「海風社」は沖縄・奄美などをテーマにした文芸書の「出版」、社史などの「編集・制作」「印刷物・WEBなどの校正・校閲」の３つの事業を展開しています。

やまと言葉を遡るー李寧煕の解説を基に

仕田原 猛 著
2,300円＋税

李寧煕（イヨンヒ）の解読とは？
1989年、『もう一つの万葉集』（文藝春秋社）で、万葉集のうち意味不詳あるいは難解とされていたものを古代韓国語と吏読を駆使して解読。従来説を覆すもので、大きな反響を呼ぶ一方、厳しい批判もあった。
本書は、李寧煕説を基に日本語と古代韓国語を比較し、共通点を分かりやすく解説。韓国語から日本語に変転する際の法則もまとめられているので、「なるほど!」と納得。話のネタ本としても活用できる。